About Silver Creek Administration After-School Programs Back to School Night Bell Schedules Calendars Campus Map Contact Us Duplicate Diploma Requests Enrollment/Registration Graduation Library Morning Announcements Parent Center Parking Permits PTSA Reporting an Absence School Newspaper - Raider Review Transcript Requests WASC Yearbook
Academics at Silver Creek Counseling Courses Departments Graduation Requirements Summer School 2018 Testing
Activities at Silver Creek Associated Student Body Class Pages Clubs Forms Junior Prom Senior Prom
Athletics at Silver Creek Athletic Booster Club Fall Sports Gender Equity Spring Sports Winter Sports
Add A Resource Parents Staff Students
Welcome Link Crew Freshmen Orientation

Lorena R. Cuevas

Spanish Teacher

Migrant Ed Site Leader

3535 Silver Creek Road

Room D-3

San Jose, CA 95121

Tel: 408 347-5717

Office hours: 

Migrant Education:

     Tuesday 3:00 - 4:30 pm

     Thursday 3:00 - 4:00 pm

Current Students:

     Wednesday 3:00 - 4:00 pm

     and by appointment

World Languages Department

Teacher Room Languages Taught
Claudio Alvarez D-5  Spanish
Cynthia Cohen D-4  French
Lorena Cuevas D-3  Spanish
Denise Eachus D-11  Spanish
Jessica Gonzalez-Simmons D-12  French & Spanish
Quang Nguyen N-8  Vietnamese
Celina Perez D-2  Spanish
Mano Takegami C-1  Japanese

Student Resources

PPT, Word, Excel Viewers [Go]
Acrobat Reader [Go]

Mi pagina web

Spring in Spain 20115

España 2015

An amazing opportunity is before you!

Travel abroad to España in 2015!!!

During Spring Break 2015, April 3-13
6 cities including 4 major stops: Granada, Sevilla, Madrid, Barcelona
11 days total (including travel days)

Approximate cost:  $3,455 for students, $3,850 for adult. Price includes flights, hotel rooms, bus transportation, all breakfasts and dinners, entrance fees to museums, mosques, etc. and a local tour guide the entire time. Not included are lunches and tips to our tour guides and bus drivers. Since most people in the travel industry work for tips, it is customary to pay an average of $6-$10 per day in tips.

Fundraising and Planning Meetings to be announced soon. Possible ideas include Applebee's Pancake Breakfasts at the Plant, cook dough sales (proceeds would be divided among participants), individual students can plan a 'Menudo or Pozole feed', write letters requesting donations, etc. More options for individual fundraising are available.

The itinerary is amazing!!!

Check out the details of the proposed trip at:     http://spain2015.weebly.com/the-trip.html

I hope you are able to join our group! The experience will be memorable!

Sra. Cuevas



Exploring New Worlds - Student Group Tour of Spain 2009

EF Group Tour, Madrid, Spain, June 2009

Student Tour for June 201? - COSTA RICA!!!


In December, we received a price lock-in which is available ONLY through the end of February. In addition to this low lock-in price, you will get an $150 discount for early enrollment if you sign up before the end of this month. This incentive expires on February 28. Overall, you will be savings $350 for enrolling in February as opposed to March or later...

 Tour Information:


Price qoute information:


Tour of the Tropics - June 201? Costa Rica Trip

Tour of the Tropics - Costa Rica

University resources

<< >>

Resources For Undocumented Students

Follow this link for information about going to college: 

What is AB 540?



PPT, Word, Excel Viewers [Go]
Acrobat Reader [Go]

Arriba del Castillo

Sra. Cuevas at

... overlooking El Templo de los Guerreros, Chichen Itza, Mexico

San Jose State University Study Abroad Course on Contemporary Mayan Culture, June 2004

Traveling through Cuba & Spain

Mis viajes Spanish architecture, Madrid, Spain, June 2009.jpg 100_0156.JPG 100_0160.JPG BLANC120.JPG En una guagua de Cuba

...2009 Student Tour  through Spain (EF Tours,11 cities in 14 days!) and Study Abroad Program in Cuba, 2002 though SJSU (La Havana, Trinidad, Pinar del Rio, Cojimar...)

Student Exposure to Diverse Cultural Art - Dos de Mayo

Reproduction - Displayed at museum in Havana, Cuba, 2004

Un poco sobre mi...

Mount Pleasant High School Graduate

Foothill Community College Graduate

San Jose State Graduate

Interests: Cycling, Martial Arts, Kick Boxing


...more soon to come...

Non-Discrimination Statement

East Side Union High School District prohibits discrimination, harassment, intimidation and bullying in educational programs, activities, or employment on the basis of actual or perceived ancestry, age, color, disability, gender, gender identity, gender expression, nationality, race or ethnicity, religion, sex, sexual orientation, parental, pregnancy, family or marital status, or association with a person or a group with one or more of these actual or perceived characteristics. East Side Union High School District requires that school personnel take immediate steps to intervene when safe to do so when he or she witnesses an act of discrimination, harassment, intimidation, or bullying.

Questions or complaints of alleged discrimination, harassment, intimidation and bullying or title IX equity and compliance concerns should be directed to the Office of the Associate Superintendent of Instructional Services at (408) 347- 5061 or 830 N. Capitol Ave, San Jose, Ca 95133.

Declaración Contra la Discriminación

El Distrito Escolar Unificado de Preparatoria East Side prohíbe la discriminación, el acoso, la intimidación y el abuso en los programas educativos, las actividades o el empleo por causas de ascendencia real o percibida, edad, color de la piel, discapacidad, género, identidad de género o expresión de género, nacionalidad, raza u origen étnico, religión, sexo, orientación sexual, estado de paternidad, embarazo o estado familiar o civil o asociación con una persona o grupo de personas con una o más de estas características reales o percibidas. El Distrito Escolar Unificado de Preparatoria East Side requiere que el personal escolar tome los pasos necesarios inmediatamente para intervenir cuando sea seguro hacerlo en caso de ser testigos de un acto de discriminación, acoso, intimidación o abuso.

Las preguntas o quejas de acusaciones de discriminación, acoso, intimidación y abuso o las preocupaciones sobre la igualdad y el cumplimiento de la ley con relación al artículo IX del Código de Educación deben ser dirigidas a la Oficina del Asistente del Superintendente para los Servicios de Enseñanza al (408) 347-5061 o a la siguiente dirección: 830 N. Capitol Ave, San José, Ca 95133.

Tuyên Bố Không Phân Biệt Đối Xử

(Non-Discrimination Statement)

Học Khu Trung Học East Side nghiêm cấm mọi hành vị kỳ thị, quấy nhiễu, hăm dọa và bắt nạt trong các chương trình giáo dục, các hoạt động hoặc trong công việc không được đặc trên cơ sở về tổ tiên, chủng tộc hoặc sắc tộc, tôn giáo, giới tính, khuynh hướng tình dục, cha mẹ, người mang thai, gia đình, hoặc tình trạng hôn nhân, hoặc liên hệ với một người hoặc một nhóm với nhiều điểm thực tế hoặc đặc điểm về nhận thức. Học Khu Trung Học East Side đòi hỏi nhân viên nhà trường phải tiến hành ngay các biện pháp can thiệp một cách an toàn khi họ chứng kiến các hành vi kỳ thị, quấu rối, hăm dọa hoặc bắt nạt.

Nếu có các câu hỏi hoặc khiếu nạo về sự phân biệt đối xử, sách nhiễu, hăm dọa và bắt nạt hoặc liên quan đến Title IX sự công bằng và tuân thủ các điều này xin qúy vị liên lạc với Văn phòng Phó Tổng Giám Đốc Đặc Trách Giáo Dục tại số điện thoại (408) 347-5061 hoặc địa chỉ 830 N. Capitol Ave, San Jose, CA 95133.